歌曲文本 - 古典音乐--作曲家 John Mitchell

MOCK ON, MOCK ON


Set by John Mitchell  (1941-) op. 25, Visions from the Flame, no. 8(1977).
Text by 布莱克(William Blake) (1757-1827)


Mock on, mock on, Voltaire, Rousseau:
Mock on, mock on, 'tis all in vain!
You throw the sand against the wind,
And the wind blows it back again.
And every sand becomes a gem
Reflected in the beams divine;
Blown back they blind the mocking eye,
But still in Israel's paths they shine,
The Atoms of Democritus
And Newton's Particles of light
Are sands upon the Red Sea shore,
Where Israel's tents 
Do shine so bright.